Disponibilité limitée - Faites vite !

Ce produit rencontre actuellement une forte demande et notre niveau de stock est presque épuisé. Afin de garantir votre disponibilité, nous vous recommandons de réserver vos unités dès maintenant.

Milesight UG65 est une Gateway LoRaWAN 4G robuste et ultra-performante, conçue pour les déploiements IoT et M2M exigeants. Fiable, puissante et flexible, elle permet de connecter un grand nombre de capteurs LoRaWAN tout en assurant une transmission de données stable, y compris via le réseau cellulaire 4G.

Grâce à sa conception robuste et à ses multiples options de connectivité, cette Gateway LoRaWAN Milesight s’intègre facilement dans des environnements tels que les bâtiments tertiaires, les sites industriels ou les infrastructures intelligentes.


Des performances adaptées aux déploiements exigeants

Dotée d'un processeur Quad-Core ARM 64 bits à 1.5 GHz et de 512 Mo de RAM DDR4, Milesight UG65 garantit un traitement de données ultra-rapide.

  • Capacité : Elle gère plus de 2000 nœuds LoRaWAN (Classes A, B, C).
  • Efficacité : La puce Semtech SX1302 permet de traiter un volume de trafic élevé tout en réduisant la consommation énergétique, un atout majeur pour les infrastructures denses.
puce Semtech SX1302 - Milesight-UG65

Connectivité hybride et Backhaul 4G

Pour assurer une disponibilité totale de vos données, Milesight UG65 offre des options de backhaul polyvalentes. En tant que Gateway LoRaWAN 4G, elle permet de s'affranchir des contraintes du réseau Ethernet local :

  • Ethernet Gigabit : Support PoE (Power over Ethernet).
  • Wi-Fi : Bande 2.4GHz pour une configuration flexible.
  • Connectivité Cellulaire 4G : Idéale pour les sites isolés ou comme lien de secours via le WAN Failover, garantissant une continuité de service critique en cas de coupure du réseau filaire.
Connectivit et Backhaul multiples - Milesight UG65

Intégration simplifiée aux systèmes de GTB

L'un des points forts de la Gateway LoRaWAN Milesight UG65 est son support natif des protocoles industriels BACnet/IP et Modbus. Cela permet d'intégrer en temps réel les données de vos capteurs LoRaWAN (qualité de l'air, température, occupation) directement dans vos automates (PLC) ou vos systèmes de gestion de bâtiment (BMS) existants.

Intgration transparente aux systèmes de GTB - Milesight UG65

Sécurité et compatibilité étendues

  • Sécurité maximale : Support de multiples VPN (IPsec, OpenVPN, WireGuard, L2TP, PPTP) pour des transmissions cryptées.
  • Interopérabilité : Compatible avec les serveurs majeurs (The Things Stack, ChirpStack, Actility) et dispose d'un Network Server intégré.
  • Agilité : Grâce au SDK Python et à l'outil visuel Node-RED, cette Gateway LoRaWAN 4G permet un développement secondaire rapide pour des traitements de données "at the edge".
Securite, Deploiement et Developpement - Milesight-UG65

Applications typiques

  • Smart Building : Monitoring énergétique et confort thermique.
  • Logistique : Suivi d'actifs en entrepôt et inventaires automatisés.
  • Smart Metering : Télérelève de compteurs d'eau et d'électricité.
  • Environnements critiques : Parkings ou zones "semi-extérieures" grâce à sa résistance accrue.

Spécifications techniques


Caractéristiques

Détails

Processeur

Quad-core 1.5 GHz ARM Cortex-A53

Mémoire

512 MB DDR4 RAM / 8 GB eMMC

Puce LoRa

Semtech SX1302

Canaux LoRa

8 canaux (Half/Full-duplex)

Sensibilité

Jusqu’à -140 dBm @292bps

Puissance Tx Max

27 dBm

Connectivité

Ethernet 10/100/1000 Mbps (PoE), Wi-Fi 2.4GHz, 4G LTE 

Indice de Protection

IP65

Température

-40°C à +70°C

Protocole

LoRaWAN V1.0 & V1.0.2 (Class A/B/C)

Serveur Réseau

Intégré + Compatible TTS, ChirpStack, Actility

Intégration BMS

BACnet/IP, Modbus TCP/RTU



Documents & Téléchargements


Pourquoi choisir Airicom pour votre Gateway LoRaWAN 4G ?

Chez Airicom, nous ne proposons pas simplement une Gateway LoRaWAN 4G, nous vous accompagnons dans la réussite complète de votre projet IoT.

Expert M2M & IoT depuis plus de 20 ans, Airicom vous apporte :

  • Conseil personnalisé (choix fréquences, antennes, architecture réseau)
  • Support technique avancé (BACnet/IP, Modbus, intégration LNS)
  • Pré-configuration de votre Gateway (clés LoRaWAN, paramétrage serveur réseau)
  • Accompagnement déploiement et mise en service

Faites confiance à Airicom pour garantir la performance, la sécurité et la pérennité de votre infrastructure LoRaWAN.

Contactez-nous pour un devis
Interfaces : Ethernet, Wi-Fi
Montage 2: Bureau, Mural
Mémoire RAM: 512 MB
Processeur: Quad-core, ARM Cortex-A53
Temperature: Temperature étendue
Certifications: CE, FCC, IC, RCM, REACH, RoHS

FAQ – Gateway LoRaWAN Indoor Milesight UG65


1. Quelle est la portée réelle de la Gateway Milesight UG65 en milieu urbain et comment est-elle optimisée pour l’Europe ?

2. Comment la Milesight UG65 facilite-t-elle l’intégration des données LoRaWAN dans un système BMS existant ?

3. La Milesight UG65 est-elle compatible avec les serveurs LoRaWAN cloud comme TTS ou ChirpStack ?

4. La Milesight UG65 peut-elle fonctionner en cas de coupure réseau et supporte-t-elle le PoE ?

Demander un devis
Complétez le formulaire ci-dessous afin d’obtenir gratuitement votre devis personnalisé.

Ces Gateway Milesight pourraient vous intéresser

Milesight UG56 - Gateway LoRaWAN industrielle
Milesight UG56 est une Gateway LoRaWAN industrielle robuste et spécialement conçue pour les environnements industriels et les déploiements IoT/M2M de moyenne et grande envergure. Équipée de la puce LoRa SX1302 et d’un processeur Quad-Core ARM haute performance, cette gateway Milesight offre une capacité exceptionnelle, pouvant gérer plus de 2000 dispositifs LoRaWAN avec une couverture allant jusqu’à 15 km en champ libre. Polyvalente, fiable et simple à intégrer, la Gateway LoRaWAN Milesight UG56 est idéale pour les applications Smart Building, Smart Industry ou tout projet nécessitant une connectivité LoRaWAN stable et professionnelle. Performance industrielle pour des environnements exigeants Milesight UG56 intègre un processeur Quad-Core ARM Cortex-A35 à 1.3 GHz, couplé à 512 Mo de RAM DDR3 et 8 Go eMMC. Cette configuration assure un traitement fluide des données et une capacité de gestion de trafic nettement supérieure.  Grâce à la puce SX1302, la gateway LoRaWAN Indoor bénéficie d'une consommation réduite tout en supportant une charge élevée jusqu’à 2000 nœuds LoRaWAN, idéale pour les sites complexes. Couverture longue portée et haute sensibilité La Gateway LoRaWAN Milesight UG56 couvre jusqu’à 15 km en champ libre et environ 2 km en milieu urbain. Sa haute sensibilité radio (jusqu’à -140 dBm) et sa puissance d’émission de 27 dBm garantissent une communication stable, même dans les environnements indoor complexes ou industriels métalliques. Backhaul multiples pour une disponibilité maximale Afin d’assurer une connectivité continue, Milesight UG56 propose trois interfaces de backhaul : Ethernet RJ45 (PoE) Wi-Fi 2.4 GHz Cellulaire 4G LTE (option) Le mécanisme WAN Failover assure une bascule automatique entre les réseaux, garantissant une continuité de service critique. Intégration fluide dans les systèmes BMS/SCADA La Gateway LoRaWAN Milesight UG56 offre une interopérabilité optimale avec les systèmes de gestion technique des bâtiments (GTB/BMS) et les environnements industriels (SCADA, automates programmables). Compatible avec BACnet/IP et Modbus TCP/RTU over TCP, elle permet d’intégrer facilement et en temps réel les données issues de capteurs LoRaWAN comme les capteurs de température, humidité, qualité de l’air, consommation énergétique, présence, etc. – directement dans vos infrastructures existantes. Cette compatibilité simplifie considérablement les projets de Smart Building, automatisation industrielle et monitoring d’infrastructures, tout en réduisant les coûts et la complexité des déploiements. Sécurité, intégration et développement simplifiés Sécurité : Communications sécurisées via VPN multiples (IPsec, OpenVPN, WireGuard…) pour environnements critiques. Plateformes : Compatible avec les principaux serveurs LoRaWAN tels que The Things Stack, ChirpStack, Actility, AWS IoT Core et bien d’autres et serveur intégré pour un déploiement rapide. Développement : Intégration simplifiée avec SDK Python, Node-RED, API MQTT/HTTP et analyseur radio intégré. Cas d'application de la Gateway LoRaWAN Milesight UG56 Smart Building : Gestion énergétique, monitoring de température, CO₂, ambiance, détection de présence et comptage de personnes. Industrie & Maintenance : Supervision de machines, suivi de vibrations, maintenance prédictive et monitoring des utilités (eau, air, électricité, production). Smart Retail : Capteurs de froid connectés, gestion de stocks et traçabilité en points de vente. Smart Cities / Établissements publics : Suivi des consommations, gestion des salles & infrastructures et monitoring des environnements intérieurs (qualité d’air, ventilation). Schéma de connectivité de Milesight UG56 avec serveurs réseau et applications     Spécifications techniques du Milesight UG56   Caractéristiques Détails CPU Quad-core ARM Cortex-A35 1.3 GHz Mémoire / Stockage 512 MB RAM DDR3 / 8 GB eMMC / Micro SD interne LoRaWAN 8 canaux half-duplex, SX1302, sensibilité -140 dBm Bandes supportées CN470, EU868, US915, AU915, AS923 (1-4), IN865, KR920, RU864 Puissance TX Jusqu’à 27 dBm Protocoles LoRaWAN Classes A/B/C, versions 1.0 & 1.0.2 Ethernet 1× RJ45 WAN 10/100 Mbps, PoE 802.3af Wi-Fi 802.11 b/g/n 2.4 GHz, antenne interne 4G LTE (option) 1× SMA, 1 slot Mini SIM (2FF) Interfaces USB Type-C, LED System/LoRa, Reset Consommation Typique 1.8 W, max 6.9 W Alimentation PoE 802.3af ou 5V/2A USB-C Boîtier Métal noir, IP30 Dimensions / Poids 110 × 75 × 24 mm / 186 g Températures -20°C à +60°C (fonctionnement) Protocoles réseau MQTT/MQTTS, HTTP/HTTPS, BACnet/IP, Modbus TCP/RTU Sécurité VPN : OpenVPN, IPsec, WireGuard, L2TP, DMVPN, PPTP Outils Node-RED, Python SDK, DeviceHub, Milesight Platform Certifications CE, FCC, RoHS Documents & Téléchargements Manuel d'installation du Milesight UG56 Pourquoi choisir Airicom pour votre Milesight UG56 ?  Airicom est distributeur officiel Milesight en France, avec stock disponible et une expertise reconnue depuis plus de 20 ans dans les technologies IoT, M2M et LoRaWAN. Nous accompagnons les intégrateurs, industriels, installateurs et collectivités dans le choix, l’architecture et le déploiement de leurs solutions IoT LoRaWAN indoor et outdoor. En choisissant Milesight UG56 chez Airicom, vous bénéficiez de : Conseil d'expert sur les fréquences, antennes et architectures LoRaWAN. Support technique avancé et intégration BMS (Modbus, BACnet/IP). Pré-configuration avant expédition. Stock disponible en France et expédition rapide pour garantir la continuité de vos déploiements IoT. Airicom, c’est la garantie d’un déploiement fiable, sécurisé et durable. Prêt à déployer votre réseau LoRaWAN avec Milesight UG56 ? Contactez-nous pour un devis
Milesight UG63 - Mini Gateway LoRaWAN Indoor
Milesight UG63 : Gateway LoRaWAN idéale pour vos déploiements indoor Milesight UG63 est une Gateway LoRaWAN Indoor compacte et performante conçue pour les environnements nécessitant une couverture radio fiable dans des espaces réduits. Équipée du chipset SX1302, cette gateway LoRaWAN 8 canaux assure une gestion optimisée du trafic et une transmission stable vers les serveurs LoRaWAN les plus utilisés du marché (The Things Stack, ChirpStack, AWS IoT Core…). Sa petite taille, sa faible consommation et sa compatibilité multi-backhaul en font un choix idéal pour déployer un réseau LoRaWAN indépendant ou renforcer la couverture existante en indoor. Performance et capacité renforcées avec le chipset SX1302 Milesight UG63 intègre le chipset SX1302, qui combine une gestion efficace d’un trafic important avec une consommation énergétique minimale. Grâce à ses 8 canaux half-duplex, la Gateway LoRaWAN Indoor peut connecter jusqu’à 2000 nœuds et assure une portée indoor fiable pouvant atteindre 2 km en milieu urbain, offrant ainsi stabilité, efficacité et couverture optimale pour les bureaux, campus, parkings ou tout autre environnement professionnel. Format miniature et installation simplifiée Ultra-compacte et légère, Milesight UG63 se fixe facilement au mur, au plafond ou simplement posée sur un bureau. Une installation rapide, discrète et adaptée aux environnements où l’esthétique et la praticité sont essentielles. Antennes externes pour une connectivité renforcée Grâce à ses antennes LoRa et cellulaires externes, la gateway UG63 de Milesight assure une portée optimisée, une stabilité accrue et une meilleure pénétration du signal dans les environnements complexes (murs épais, sous-sols, bâtiments techniques). Cette fonctionnalité garantit une communication robuste entre les capteurs LoRaWAN et la plateforme cloud. Déploiement sans fil grâce à la 4G Avec son module 4G LTE (en option), Milesight UG63 permet un déploiement sans câblage réseau, simplifiant l’installation là où l’accès Ethernet n’est pas possible. Combinée à son port Ethernet, elle assure une double voie de connectivité robuste et sécurisée. Configuration intuitive via Wi-Fi La configuration initiale est facilitée via Wi-Fi dans un rayon de 10 à 15 mètres, sans devoir accéder physiquement à l’appareil. Une fonctionnalité précieuse pour les installations situées en hauteur ou dans des zones difficiles d’accès. Élimination des zones blanches Milesight UG63 est également conçue pour servir de gateway complémentaire dans un réseau LoRaWAN existant, notamment aux côtés des Milesight UG56, UG65 ou UG67, afin d’éliminer les zones d’ombre et améliorer la couverture. Gestion et supervision à distance Compatible avec Milesight DeviceHub et la Milesight Development Platform, l’UG63 permet une configuration simple et un suivi centralisé, même lorsque les équipements sont déployés dans des zones difficiles d’accès. Architecture d’intégration du Milesight UG63 au sein d’une infrastructure IoT LoRaWAN Cas d’application Cette Gateway LoRaWAN Indoor est parfaite pour : Bureaux et environnements tertiaires : suivi d’occupation, capteurs environnementaux, gestion énergétique. Parkings et sous-sols : réseau LoRaWAN fiable dans les zones enclavées. Établissements scolaires / Campus : déploiement rapide de réseaux IoT pour la sécurité et la gestion des infrastructures. Commerces et petites surfaces : surveillance, comptage, monitoring des appareils connectés. Complément de réseau LoRaWAN indoor : élimination des blind spots dans les grandes infrastructures. Spécifications techniques du Milesight UG63   Caractéristiques Détails Système matériel Processeur : 528 MHz ARM Cortex-A7  Mémoire : 256 Mo DDR4  Mémoire flash : 4 Go eMMC LoRaWAN Antenne : 2 × antennes internes  Canaux : 8 (semi-duplex / duplex intégral)  Bandes de fréquences : CN470, IN865, EU868, RU864, US915, AU915, KR920, AS923-1/2/3/4  Sensibilité : -140 dBm @ 292 bps  Puissance de sortie : 27 dBm max.  Protocoles : V1.0 & V1.0.2 (Classe A/B/C)  LBT (Listen Before Talk) : Supporté Interface Ethernet Port : 1 × RJ45 (PoE PD pris en charge)  Couche physique : 10/100 Base-T (IEEE 802.3)  Débit de données : 10/100 Mbps (auto-détection)  Interface : Auto MDI/MDIX  Mode : Duplex intégral ou semi-duplex Autres interfaces Bouton de réinitialisation : 1 × RST  Port console : 1 × Type-C  Indicateurs LED : 1 × SYS, 1 × LoRa  Fonctions intégrées : Watchdog, RTC, Timer Logiciel Protocoles réseau : PPPoE, SNMP v1/v2c/v3, TCP, UDP, DHCP, DDNS, HTTP, HTTPS, DNS, ARP, SNTP, Telnet, SSH, MQTT… VPN : OpenVPN, IPsec, PPTP, L2TP, GRE, DMVPN  Gestion : Interface Web, CLI, DeviceHub, Milesight IoT Cloud Alimentation & consommation Entrée : 1 × PoE standard IEEE 802.3af ou 5V via port Type-C Consommation : max. 3,3 W Caractéristiques physiques Indice de protection : IP30  Dimensions : Ø 115 × 21 mm (Ø 4,52 × 0,83 in)  Couleur & matériau : Blanc, PC + ABS  Installation : Bureau, mural ou plafond Environnement Température de fonctionnement : -20 °C à +50 °C  Température de stockage : -40 °C à +85 °C  Isolation Ethernet : 1,5 kV RMS  Humidité relative : 0 % à 95 % (sans condensation) Certifications CE, FCC, RoHS Déployez votre réseau IoT avec Milesight UG63 chez Airicom Distribuée en France par Airicom, Milesight UG63 est votre solution idéale pour un réseau IoT fiable, économique et facile à déployer. Ce que vous obtenez : Installation rapide : configuration Wi-Fi et déploiement 4G LTE simplifiés. Support Airicom : assistance technique et suivi pour chaque étape de votre projet. Contactez-nous dès aujourd’hui pour obtenir un devis personnalisé ou toute information sur vos projets IoT !
Milesight SG50 – Passerelle LoRaWAN Solaire
Milesight SG50 est une passerelle LoRaWAN solaire conçue pour les environnements extérieurs où l’accès à l’électricité est limité mais où l’énergie solaire est abondante. Grâce à ses batteries intégrées et son panneau solaire optionnel, cette passerelle solaire SG50 peut fonctionner de manière autonome dans divers scénarios, même dans les zones difficiles d’accès.  Robuste et résistante, Milesight SG50 assure une connectivité fiable pour vos projets IoT et M2M, tout en garantissant une gestion à distance sécurisée via les serveurs réseau compatibles. Avec une protection IP67 et une conception solide, cette passerelle LoRaWAN solaire est parfaitement adaptée aux applications industrielles exigeantes comme l’exploration pétrolière, les mines, la foresterie et les industries éloignées. Autonomie et énergie solaire Milesight SG50 utilise un panneau solaire standard de 30W, avec possibilité d’upgrade à 45W, pour alimenter le dispositif et recharger sa batterie interne de 25Ah. Cette configuration permet une autonomie pouvant atteindre 4 jours sans soleil, assurant une continuité de service même la nuit ou par temps nuageux. Sa gestion intelligente de la charge optimise la durée de vie de la batterie et la consommation d’énergie. Performance LoRaWAN pour déploiements massifs Équipée du chipset SX1302, la passerelle LoRaWAN solaire peut gérer plus de 2000 nœuds finaux simultanément sur 8 canaux, avec un mode Listen Before Talk (LBT) réduisant les interférences et optimisant le trafic réseau. Milesight SG50 offre une portée de transmission jusqu’à 15 km en zone rurale et 2 km en milieu urbain, garantissant la couverture étendue nécessaire pour les projets IoT complexes. Connectivité flexible et indépendante Milesight SG50 prend en charge la connectivité 4G LTE CAT1/GSM pour le backhaul, permettant un déploiement totalement sans fil. Elle est également compatible avec le protocole MQTT pour l’intégration rapide à des applications personnalisées.  Configuration facile via Wi-Fi (10 à 15 mètres) Milesight SG50 permet une configuration via Wi-Fi jusqu’à 10–15 mètres, sans besoin de s’approcher physiquement de l’appareil. Cette fonctionnalité est essentielle pour les installations en hauteur, en milieu isolé ou difficiles d’accès. Robustesse et durabilité pour environnements extrêmes Avec son boîtier IP67 et sa conception robuste en aluminium, cette Gateway LoRaWAN Outdoor Milesight SG50 résiste aux environnements extrêmes, à la poussière, aux projections d’eau et aux températures allant de -30°C à +70°C. Son système de chauffage de batterie à basse température garantit le maintien du fonctionnement normal dans les conditions hivernales. Déploiement rapide et gestion simplifiée La passerelle LoRaWAN Milesight SG50 intègre le RPS (Redirection and Provisioning Service) pour une configuration automatique dès la mise sous tension, réduisant le temps et l’effort nécessaires à l’installation. Associée à la Milesight Development Platform, SG50 permet de déployer rapidement un réseau LoRaWAN complet et d’intégrer les données IoT dans vos systèmes existants. Cas d'application du la passerelle LoRaWAN solaire  Milesight SG50 est idéale pour les projets IoT autonomes et éco-responsables. cette passerelle de Milesight s’adapte à de nombreux usages : Industries pétrolières et gazières : Suivi des installations et capteurs LoRaWAN dans des zones difficiles d’accès. Exploitation minière : Collecte de données environnementales et suivi d’équipements sur de grandes zones. Foresterie et environnement : Surveillance de la biodiversité, qualité de l’air et gestion forestière à distance. Villes intelligentes : gestion de l’éclairage public et capteurs environnementaux avec installation sans câblage. Projets IoT isolés : déploiement dans des zones rurales ou difficiles d’accès avec faible maintenance. Spécifications techniques du Milesight SG50 Caractéristiques Détails Système matériel CPU : Dual-core 240 MHz, 32-bit Xtensa® LX7 RAM : 8 MB PSRAM Flash : 16 MB LoRaWAN® 8 canaux (Half-duplex) Antenne : 1 × 50 Ω N-Female externe Bandes : CN470 / IN865 / EU868 / RU864 / US915 / AU915 / KR920 / AS923-1/2/3/4 Capacité : ~2000 devices Classe A/B/C Puissance TX : 27 dBm max Cellulaire 4G LTE (CAT 1) / GSM Antenne externe partagée avec GPS Slot SIM : 1 × Nano SIM (4FF) Bandes LTE globales et Amérique du Nord Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n 2.4 GHz (AP mode, configuration uniquement) Sécurité : WPA-PSK GNSS GPS, antenne externe partagée avec cellulaire Alimentation & consommation Panneau solaire ou DC 12–24V / Batterie interne 25Ah / USB-C 5V 2A Autonomie : jusqu’à 4 jours sans soleil Consommation typique : 0.8 W Caractéristiques physiques Boîtier : Aluminium moulé, blanc Indice de protection : IP67 Dimensions : 250 × 157.5 × 46 mm Poids : 1.755 kg (avec batteries) Montage : Mur ou poteau Environnement Température de fonctionnement : -30°C à +70°C Température de stockage : -40°C à +85°C Humidité : 0–95% non-condensante Certifications CE, FCC, RoHS Pourquoi choisir Airicom pour votre passerelle Milesight SG50 ? En tant que distributeur officiel Milesight en France, Airicom met à votre disposition une expertise reconnue dans le déploiement de passerelles LoRaWAN solaires comme la Milesight SG50. Notre équipe maîtrise parfaitement ce modèle, ses spécificités techniques et ses contraintes d’intégration dans les environnements isolés. Grâce à cette connaissance approfondie, Airicom vous garantit : Une disponibilité immédiate de la Milesight SG50 en stock Un accompagnement technique spécialisé, adapté aux projets nécessitant autonomie solaire, faible consommation et connectivité 4G Une assistance experte à l’intégration, notamment pour la configuration LoRaWAN, la compatibilité serveurs (The Things Stack, ChirpStack, etc.) et le pilotage à distance Des recommandations précises selon vos cas d’usage : zones rurales, sites industriels isolés, réseaux privés, exploitation forestière, infrastructures critiques… Un support opérationnel réactif, assuré par des spécialistes IoT/M2M certifiés Milesight Avec Airicom, vous bénéficiez non seulement d’un distributeur, mais d’un partenaire technique pleinement maîtrisant Milesight SG50, capable d’accélérer et sécuriser votre déploiement LoRaWAN. Besoin d’un devis ou d’un accompagnement sur la Milesight SG50 ? Contactez Airicom dès maintenant.